第6章
Arthur寻找着他舅舅的踪影。
是Agravaine而非Arthur即将发表演说的传言是怎么回事?而且,除此之外——或许Arthur同样该找到他的翻译。
该死的Cedric在哪儿?打从一开始,Arthur便十分反感不得不借助Cedric的力量,可不用翻译的后果他无法承担。
虽然他的父母已竭尽全力确保Arthur生活上的独立——最好的语言治疗师;最优秀的家教;对各个学院、学会与大学的慷慨捐赠,不仅为了使Arthur顺利上完每节课,更保证了总有人能帮他抄写笔记,使他能够及时收到每次讲座的同步书面记录,而每当口头表达方面有一定的要求时,校方也必会为了他做出相应的调整——但他清楚自己的极限。
他的工作能力从不存在任何问题。
他不过只是听不见声音而已。
Arthur早已证明自己足有能力记下整整十页演讲稿,并且逐字逐句一一重复。
仍是多伦多大学的一名在读研究生时,他就曾面对一小群学生,毫无畏惧地数度站上讲台,完成了教学的任务。
而在一对一的场合下,他也完全可以处理棘手的协商和谈判。
可是对他而言,如何在别人急需听懂他的话时发音清晰却是一个困难。
即使在他心平气和时,Arthur说话也带着浓重的口音,脱口而出的单词有时过于仓促,音节残缺不全,他的嗓音或高或低。
他甚至会彻底念错一个单词,结结巴巴断断续续说出口的声音令他听起来简直像个只能发出一种声调的傻瓜。
每当他开口与陌生人交谈,他们常会退避三舍,同情地看他一眼,随即毫不迟疑地转而对某个听起来足够可靠的人继续诉说他们的需求。
通常Arthur只是借助译者翻译别人的话,而即使不得不数次重复自己的话,他也宁愿用自己的声音进行对话。
可今晚,当他上台演讲时,观众们听到的将是Cedric的声音。
而Cedric,这个本该在发布会开场时便陪伴Arthur左右的男人,如今却不见踪影。
事实上,Arthur整晚都没看见他。
Arthur先后去了男人经常现身的地方。
食品区——Cedric十有八九正在洋相大出地狼吞虎咽着大虾。
吧台——不用说Cedric想必是在一把鼻涕一把泪地博取他人的欢心和同情。
洗手间——就在一周之前,某日,Arthur察觉到了Cedric西装上的白色粉末。
Cedric或许是个瘾君子,可只要他准时出现并且完成工作,哪怕他资质平平……
可哪里都不见他的人影。
像Cedric这样的男人不该难找。
本章未完,点击下一页继续阅读